好きなものを描いたり語ったりするブログです
邦訳してみた
2009年04月29日 (水) | 編集 |
Misty's goodbyeはそれが正式タイトルだったようです。

海外ポケモンソングのCDを調べてみましたが、収録されているものは見つからず。

OPやEDではなく挿入歌なので、マイナーな部類に入るのかな?

涙で霞む「misty」とカスミの英語名をかけているところなんてなかなかお洒落だと思うのですが。



というわけで、邦訳してみました。



だいたいの流れをつかんだだけで、正確ではありませんが、よかったら追記をどうぞ。





[READ MORE...]
スポンサーサイト